日前有媒体爆出消息：继《红高粱》被张艺谋搬上银幕后，莫言的长篇小说《檀香刑》已经以50万元的高价，卖断给被莫言称为“朋友”的安徽制片人陈容平。莫言终于忍不住，直截了当地批评某些媒体：“这纯粹是胡说八道！我不认识那个制片人。”
　　同是一部《檀香刑》，去年就有过曾被王家卫看中、要以百万元买断电影改编权的传闻，今年又传要被改成电视，到底有没有具体的制作人同作者联系过？莫言答得很爽快：“到现在为止，没有任何人跟我谈过改编权的事。去年传的什么王家卫、李家卫也是空穴来风，我都否认过了。真要改编的话，我也得考虑一下。《檀香刑》根本就不适合改编成影视。”《檀香刑》的责任编辑、作家出版社懿翎也向记者证实：莫言此前曾口头把《檀香刑》影视剧改编权的工作委托给作家出版社，但并没有任何制作机构跟他联系过改编一事。

《京华时报》

2002年6月17日