www.jcrb.com.cn

 


对外交流日趋活跃(二)

Guangdong procuratorial organizations firmly adhere to the working principle and discipline and actively develop the external exchanges.

 


  ①1995年1月5日,应澳门反贪污暨反行政法性高级专员公署薛克先生邀请,省院副检察长兼反贪局局长张学军率团赴澳门进行访问,与反贪公署、检察官公署高层人士进行了工作座谈,拜会了澳门督韦奇立先生,访问取得了圆满成功。

  Delegation led by Procurator-General Zhang paid a visit to Macao at the invitation of XueKe,commissioner of the Office of Senior Commissioners Against Corruption and Administrative Irregularities.

  ② 1998年5月9日至10日,国际检察官联合会执委、南非检察官协会主席(正部级)雷托、迈因特耶女士访问广州、深圳两地。

  Madam Raytor,member of the executive committee of the International Federation of Procurators and chairwoman of the Procurators Association of South Africa visited Guangzhou and Shenzhen.

  ③应香港特别行政区廉政公署专员任关佩英邀请,张学军检察长率广东检察代表团于1998年8月3日至7日对廉政公署进行了为期五天的访问。探讨了香港回归后个案协查开展问题。

  The Guangdong procurators delegation paid a visit to Hong Kong Independent Commission against Corruption(HKICAC).

  ④1998年2月23日,省检察院许天祥副检察长、陈武副检察长接见香港廉政公署社区关系处助理处长穆斐文一行。

  Xu Tianxiang and Chen Wu(deputy-Procurators-General)met with Mu Feiwen,assistant division chief of HKICAC.

  ⑤1994年4月2日,香港法学会青年一行在访粤期间到省检察院拜会。香港法学会青年此次来访,主要是了解我国司法机关的机构设置、运作,加强粤港两地司法人员间的了解和往来。

  Vice Procurator-General Yu Wanning welcomed young stuff members of the HK Law Society.

  ⑥香港律政署刑事检控专员阮云道一行7人于1995年4月5日至4月12日来粤进行联谊活动,主要是了解国内经济情况,特别是近几年来广东的法制建设和检察工作的情况。

  Vice Procurator-General Dong Pingbo presented gifts to Ruan Yundao,commissioner of HK Legal Department.

  ⑦1998年12月22日,香港特别行政区保安局代表团一行4人来我省交流座谈。

 

 

广东省人民检察院 版权所有 检察日报社正义网制作、维护