陈同庆,原湛江市委书记,因收受他人贿赂110多万元,于1999年6月被依法判处死刑,缓期2年执行。
他在供述中说:“我从一个放牛娃成长为党的领导干部,受党教育多年,在金钱的诱惑面前我没有把握住方向,犯下今天的罪行,我感到很痛心……”。
Chen Tongqing,taking bribes of 1,100,000 yuan,was sentenced
to death with a two-year reprieve.
检察机关公诉人法庭上依法对涉嫌湛江特大走私受贿案的被告人提起公诉
邓野,原湛江市公安局边防分局局长;陈恩,原湛江市公安局边防分局政委。两人执法犯法,共同侵吞公款,收受走私分子贿赂。其中,邓野受贿136.8元,贪污23万元,另有232万元巨额财产不能说明合法来源;陈恩受贿43万元,贪污23万元,另有168万元巨额财产不能说明合法来源。邓野、陈恩被依法判处死刑,缓期2年执行。
Deng Ye and Chen En,taking bribes and holding huge amounts
of property with unidentified sources,both were sentenced to death
with two-year reprieve.
邓野(右)、陈恩被押上法庭受审
陈恩的部分赃款
邓野的部分赃款存单
曹秀康,原湛江海关关长,放私护私,受贿人民币205万元、港币22万元、美金1万元,给国家造成数亿元的关税损失。被依法判处死刑。
他忏悔说:“我是非不辩,香臭不分,把坏心当好意,把假意当真情。当那些所谓的朋友拿钱、物频频向我表达他们的‘真情实意’时,我怯懦了动摇了,伸出罪恶的双手,一步步跌入陷阱……”。
Cao xiukang,director of Zhanjian Custom,releasing and protecting
smuggling,was sentenced to death.
曾秀康在被告席上受审
曹秀康收受走私分子贿送的手表