南粤“反腐”风雷动
1982年,党中央和全国人大常委会作出关于严惩严重破坏经济犯罪的决定后,广东省人民检察院立即依法查办了原中共海丰县委书记王仲受贿一案。王利用职权,侵吞缉获价值58,141元的走私物资,并以批条子使申请去港人员提前获准出境,从中收受电视机等贿赂物共值11,608元。该案的查办在当时引起了全国轰动。王仲在当年12月28日被依法执行了死刑。
Wang Zhong,abusing the power and accepting bribes,was sentenced
to death on December 28,1982.
“东江虎”伏法
1991年,在省检察院的指导下,惠州市人民检察院依法查处了原惠州市公安局长洪永林特大受贿案。据查,洪永林于1988年至1991年1月间,利用审批走私汽车入户和审批公民出入境的职务便利,共收受贿赂财物计港币91.4万元、人民币34.89万元,获取非法所得港币144万余元、人民币69万余元。1993年洪永林被执行死行。
Hong Yonglin,was sentenced to death on charges of bribery and
holding huge amount of property with unidentified source.
灵魂扭曲的财贸处长
王建业,原深圳市计划局财贸处处长,从1992年1月至1993年6月,利用审批外汇额度的职权,与其姘妇史燕青互相勾结,疯狂索贿、受贿,最少一次受贿30万元,最多一次达300多万元,总共受贿近千万元。罪行败露后,王建业于1993年7月4日畏罪潜逃国外,9月底被广东省人民检察院的侦查员追捕归案。1995年4月,死不悔罪的王建业被判处死刑;史燕青被判处死缓。
Wang Jianye,in collusion with his mistress,accepted bribes
of ten millions of yuan.He escaped abroad on July 4,1999 and was
arrested in Sptember.In April 1995,Wang was sentenced to death.
“女强人”悔罪
1993年3月,省检察院反贪局侦破了原深圳工程咨询公司副总经理兼广州公司经理曾利华索贿、受贿700万元一案。因曾利华案发后有重大立功表现,93年12月22日被从轻判处死缓。服刑中的曾利华多次给省检察院有关领导写信,对检察机关给予她的教育帮助表示感谢,表示一定要安心服刑,重新做人。
Zen Lihua ,accepted bribes of about 7million yuan.She was sentenced
to death with reprieve.